[pt] pegue uma folha de madeira compensada—não muito grossa, não muito fina, em algum lugar no meio—coloque-a em duas tábuas firmes, adicione-se por cima e você verá que a madeira compensada está saltando sob o seu peso. em seguida, aplique este conceito ao assento e ao encosto da cadeira em que está a trabalhar. essa é a história da spring chair. desenhado e desenvolvendo por platon kultin. lisboa, portugal, 2024
[en] take a sheet of plywood—not too thick, not too thin, somewhere in the middle—place it on two steady planks, add yourself on top, and you’ll see that the plywood is bouncing under your weight. then apply this concept to the seat and the back of the chair you’re working on. that’s the story of spring chair. designed and developed by platon kultin. lisbon, portugal, 2024
[pt] spring chair 1322 por chairity project
altura x comprimento x largura
690 x 700 x 700 mm
altura do assento
340 mm
[en] spring chair 1322 by chairity project
height x length x depth
690 x 700 x 700 mm
seat height
340 mm
algumas dúvidas [any questions]